-
1 тонкость фильтрации
filtering capacity, filtration ratingРусско-английский политехнический словарь > тонкость фильтрации
-
2 тонкость фильтрации
1) Engineering: filtering degree, filtration capacity, filtration degree, filtration rating2) Automobile industry: filtering capacity3) Automation: degree of nitration4) Hydraulics: separation capacity5) General subject: filter mesh size, mesh size (фильтра)6) Makarov: filter finenessУниверсальный русско-английский словарь > тонкость фильтрации
-
3 фильтрующая способность
1) Military: filterability, filtering capacity, straining capacity3) Perfume: filtration capacity4) Ecology: cleaning effect, filtering propertyУниверсальный русско-английский словарь > фильтрующая способность
-
4 тонкость
ж.1) ( малая толщина) thinness; (ткани, ниток и т.п.; тж. степень измельчения) finenessто́нкость фильтра́ции — filtering capacity / rating
2) ( тонкий силуэт - фигуры) slenderness, slimness3) (утончённость - вкуса, запаха и т.п.) delicacy; finesse [fɪ'nes]4) (особая глубина, изящество, совершенство) subtlety ['sʌtltɪ], finesse, finenessто́нкость ума́ — subtlety of mind
то́нкость работы — fine workmanship
5) ( мелкая подробность) fine point, nicety, subtletyдо то́нкостей — to a nicety
знать какое́-л де́ло до то́нкостей — know smth in all its minutest details, know smth to a nicety
вдава́ться в то́нкости — subtilize ['sʌtɪ-]; split hairs ирон.
-
5 фильтруемость
1) General subject: filtrability2) Engineering: hydraulic conductivity3) Textile: filtering property4) Oil: filterability5) Perfume: filtration capacity6) Sakhalin energy glossary: fluid loss (жидкости разрыва), water loss (жидкости разрыва)7) Polymers: strainability8) Sakhalin R: well completion (жидкости разрыва) -
6 пакет
pack
- (узел) — assembly
- гигиенический — sickness bag
- дисков, тормозных — brake rotor and stater assemblies
- для регулирования времени приемистости — acceleration time adjuster
-, дроссельный (второй, пeрвой ветви приемистости двиг.) — (second, first)-stage acceleration control line flow restrictor
-, дроссельный (гаситель гидроудара) (рис. 98) — dashpot
-, дроссельный (механизма приемистости) — (acceleration control) flow restricter
-, дроссельный (ограничитель расхода жидкости) (рис. 90) — flow restrictor
проливать дроссельный п. (для замера пропускной способности) — test the flow restrictor for flow rate (capacity)
- пружины — spring pack
- распыливания (топливной форсунки) — atomizer assembly
- рычагов (управления двигателем) (фиг. 46) — (engine controls) guadrant
- (сигналов) — (signal) train
- спасательного плота — life raft pack
- фильтра (набор фильтрующих элементов, напр., шайб, пластин) — filter stack
-, фильтрующий (элемент) — filtering element
- якоря (генератора, эл. мотора) (рис. 74) — armature iron laminations
обмотка уложена в пазы якоря, — winding is laid in slots of armature iron laminations.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пакет
См. также в других словарях:
Active dynamic filtering — Active dynamic filtering, ADF, is a three phase power electronics based power flow control technology that can effectively be used to isolate and remove electrical behaviours that cause excess losses and disruptions in the electrical… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
inulin clearance — ▪ medicine procedure by which the filtering capacity of the glomeruli (the main filtering structures of the kidney) is determined by measuring the rate at which inulin, the test substance, is cleared from blood plasma. Inulin is the most… … Universalium
European Court of Human Rights — Not to be confused with the European Court of Justice, the highest court of the European Union. European Court of Human Rights Established 1959 (initially) 1998 (permanent) … Wikipedia
Nephrology — the article on the kidney for the anatomy and function of healthy kidneys and a list of diseases involving the kidney. Nephrologist Occupation Names Doctor, Medical Specialist Activity sectors Medicine Description Education required Doctor of… … Wikipedia
Klamath River — Geobox River name = Klamath River native name = other name = other name1 = image size = 300 image caption = Klamath River in the high desert country of Northern California country = United States country1 = state = Oregon state1 = California… … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Network neutrality — This article is about the general principle of network neutrality. For its specific application to Canada, see Network neutrality in Canada. For its application to the U.S., see Network neutrality in the United States. Network Neutrality Related… … Wikipedia
Wind power — Wind power: worldwide installed capacity [1] … Wikipedia
Battery charger — This unit charges the batteries until they reach a specific voltage and then it trickle charges the batteries until it is disconnected … Wikipedia
OpenNet Initiative — For other uses, see OpenNet. OpenNet redirects here. For the erstwhile Serbian web portal, see B92. The OpenNet Initiative is a joint project whose goal is to monitor and report on internet filtering and surveillance practices by nations. The… … Wikipedia